Три цвета Красный 1994

Валентина – студентка, живущая в Женеве и подрабатывающая фотомоделью. Она общается с парнем, живущим в Лондоне, и ждёт его визита.  Однажды девушка будет ехать домой, отвлечётся от наблюдения за дорогой и собьёт овчарку. Владельцем животного оказывается отставной судья  Джозеф. Героиня отвезёт раненую собаку ветеринару.

На следующий день Валентина вернёт овчарку хозяину и узнает, что старик подслушивает интимные разговоры соседей. Студентка удивится, увидев маленькую дочь бывшего судьи,  молча держащую телефонную трубку. Джозеф пояснит гостье, что его шпионское увлечение не причиняет вреда другим людям. Вскоре мужчина прилюдно признается, что следил за соседями, и будет отвечать за это в суде. Он ещё встретится с молодой гостьей и будет обсуждать с ней сложные философские темы.

Параллельно показана история соседа девушки Огюста, учащегося на юридическом факультете. Он часто встречает Валентину, но не знает её лично. Судьба однажды сведёт ровесников во время поездки в Англию. Студенты хотели пересечь пролив на пароме, но шторм привёл к затоплению судна. Они выжили и встретились в месте, где временно находились спасшиеся люди и герои первых частей трилогии.